본문 바로가기

dinkum 일기

14. Dinkum Table saw를 결국 구매했습니다. (Dinkum 한글 번역) Dinkum은 2022년 7월 14일에 스팀에 발매된 앞서해보기 게임입니다. 한국어지원은 하지 않지만 편집일 기준 5,477명이 평가한 압도적으로 긍정적인 게임입니다. 어떤 게임인지 궁금한데 한글이 번역되지 않아 손이 가지 않으실 분들을 위해 앞부분의 기초 플레이부분들을 번역하여 편집하고 있습니다. 재밌게 봐주시고 게임에 관심이 생기면 한번 플레이해보시길 바랍니다. 돈도 벌어야하고 어차피 낚시 자격증이 있으니 상점에 들려서 낚싯대나 사서 낚시로 돈을 벌어야겠네요. 👲 그건 낚싯대야. 👲 낚시에 쓰이는 도구지. 👲 1,260원인데 구매할래? 네 살게요. 👲 아주 좋아! 👲 물건 여깄습니다! 구매해주셔서 감사합니다! 메인 퀘스트를 깨기 위해 돈을 이제 모으러 가봅시다! 💡돈과 테이블톱 🔲테이블 톱을 구매하세.. 더보기
4.Dinkum Base tent 구축 ❓ 섬에 도착하셨군요! Fletch 할머니는 당신에게 Base tent를 주었고, 당신이 정착하고 싶은 장소를 찾아 둘러보라고 하셨습니다. 이 섬에 대해서 Fletch 할머니에게 자유롭게 질문하세요. 할머니는 선착장 근처에서 배회하고 있으니 쉽게 찾을 수 있을 겁니다. 섬은 랜덤으로 생성됩니다. 저의 맵은 이렇게 되어있네요. 지도에 화살표는 제가 있는 위치이고, 흰색 네모는 제가 움직이며 마크를 찍을 수 있는 마우스 포인트라 보시면 됩니다. 제가 지금 있는 곳을 가리키고 있는데 지금은 해변이네요. 여기 맵 가운데의 섬이 마음에 드네요. 파밍을 다니려면 여러 군데 다녀야 하기 때문에 맵의 중앙이 좋다고 생각이 듭니다. 맵 주면에 다리를 놓을 생각 하니 마을의 어느 정도 조경도 괜찮을 거라 생각이 드네요. .. 더보기