본문 바로가기

작심 삼일 실패/Dinkum 스토리

10. Dinkum 첫째날의 마무리

Dinkum은 22년 7월 14일에 출시된 스팀 앞서해보기 게임입니다.

아직 한국어 지원이 되지 않는 게임이다보니 막상 하기 부담스러워 하는 분들을 위해

맛을 살려 한번 스토리와 대화 내용을 번역하며 플레이 해보았습니다.

그렇게 어려운 게임이 아니니 관심있으신 분들은 한번씩 봐주시고 재밌을 것 같으면 플레이 해보는걸 추천드립니다.


저번화에서 일간 퀘스트를 끝내고 나서 할머니에게 말을 건다는걸 깜빡하고 말을 걸었는데

중요한 내용은 안나오지만 혹시 모르니 다 물어봤습니다.

👵 일곱아 오늘 좋은 일들을 많이 했더구나.

👵 남은 시간동안은 휴식을 취하도록 하렴

👵 내일은 더 많은 일들이 펼쳐져 있으니까 말이야!

오늘 배운 것들을 물어보는 시간이 나왔군요 하나씩 물어보겠습니다.

 

Crafting a fire?

👵 마을 회관에 있는 크래프팅 테이블은 언제든지 사용해도 된단다.

👵 여기 The World에서 이제 많은 유용한 것들을 만드는 법을 배울게 될거야!

 

Cook at a fire?

👵 모닥불에 불이 붙으면 요리하고 싶은 물건을 넣기만 하면 된단다.

👵 그 다음엔 이제 익기를 기다리는 거야!

👵 에너지를 유지하기 위해서는 많은 음식을 먹어야 할거야!

 

Bug hunting?

👵 오직 이곳 The World에서만 볼 수 있는 벌레들이 많이 있단다.

👵 새로운 곤충을 잡을 때마다 백과사전에 등록이 된단다.

👵 모든 곤충들을 찾기 위해 도전해보는 맛이 있지 않겠니?

 

Sleeping?

👵 네가 잘 준비가 되어 빨리 잠들수록 내일 아침은 더 빨리 올거야!

👵 그냥 침낭을 바닥에 깔기만 하면 된단다.

👵 말 그대로 어디든 좋아. 정말로.

👵 저 밖에 별을 보면서 자고 싶다고 해도 나는 말리지 않으마.

 

그렇게 저는 대화를 마치고도 아직 시간이 한참 남아 아까워서 강 주변을 돌아다녀봤습니다.

바다에 저렇게 바닥에 기어다니는 애들은 낚시대가 없어도 주울수가 있더라구요

잠수는 E(패드는 Y)키로 길게 누르면 바닥까지 계속 내려가고

올라올땐 점프키로 올라오시면 됩니다.

집이 너무 휑해서 침낭이라도 놔야겠어요.

💻 오늘 하루를 마치시겠습까?

그냥 눈만 감는 기능도 있네요

저는 다음날로 넘겨야 하니 마치겠습니다.

저기 레벨이 어느정도 올라가면 전에 얻었던 마일스톤들로 자격증을 딸 수 있는 권한이 생긴다고 합니다.

그렇게 1일차가 끝났네요.

다음 글은 2일차 시작으로 뵙겠습니다

재밌게 봐주셔서 감사합니다.